The name Dimmu Borgir means "dark castles/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse.